October 9, 2009

by Richard E. Rotman –PR Writer Extraordinaire

All one has to do to find notable examples of poor news release writing is go to Canada Newsire on any day. Organizations pay good money to release this news but they don’t bother to. Here are originals and suggested corrections: why do these organizations bother?

I. Xpertdoc Technologies Inc. Appoints President – Ms Varsha Bhat

or:

Xpertdoc Technologies Inc. Appoints Varsha Bhat President

PRW Comment:

• Don’t need the Ms.
• More active to put her name first

Released version: MONTREAL, Oct. 9 /CNW Telbec/ – Xpertdoc Technologies Inc. – a Montreal based technology firm providing document output products and solutions – continues to ‘wow’ the local community with its recent new appointment. Xpertdoc welcomes Ms Varsha Bhat as the incoming President, effective immediately.

PRW Revision: MONTREAL, Oct. 9 /CNW Telbec/ – Xpertdoc Technologies Inc. – a Montreal-based technology firm providing document output products and solutions ‘wowed’ the industry by apppointing Varsha Bhat as its President.

Comments:

• Need a hyphen between Montreal and based
• If you must use the ‘wow’ idea, who is being wowed? Why the local community—isn’t the industry more important?
• ‘Continues to’ is one of those clauses that almost always be eliminated. Previous examples of ‘wow’ can be expressed in subsequent comments.
• ‘Recent new’ appointment is redundant and unnecessary. The announcement implies ‘new.’ The only way the qualifier would be relevant and ‘effective immediately’ is if the appointment took place in the future.
• Using Mr or Ms is not CP style. If saying that Bhat is female is important, isn’t there a stronger way to underscore it, such as she is the ‘industry’s first female’ or something like that.
• In the rest of the release, the CEO is ‘proud to announce’ the appointment, while an advisory board member is also ‘pleased’ as is an investor who is quoted, repeating the word. “Ms” is also repeated four times and her first and last name is used in the last paragraph, where it should not be necessary.

All that in one release!

Ontario Long Term Care Companies Recognized Nationally for Leadership and Excellence

Original: MARKHAM, ON, Oct. 9 /CNW/ – The Ontario Long Term Care Association (OLTCA) is delighted to congratulate two of its members on being nationally recognized for the levels of excellence they have achieved in developing quality relationships and processes within their organizations.

PRW: MARKHAM, ON, Oct. 9 /CNW/ – Two Ontario Long Term Care Association (OLTCA) members have been being nationally recognized for excellence in developing quality relationships and processes within their organizations as a result of the Mediacorp Canada Inc annual competition.

OMNI Health Care Ltd. was named one of Canada’s Top 100 Employers for 2010 and in September, Diversicare Canada received the National Quality Institute’s Order of Excellence Award for continuous excellence in quality.

Comments:

• Combines two sentences into one
• Avoids passive voice
• Gets rid of the “delighted to congratulate” idea, which is not news.

Original: “We applaud the owners, management and staff at OMNI Health Care and Diversicare Canada for their leadership and commitment to excellence that resulted in this distinguished recognition,” said Christina Bisanz, OLTCA CEO. “It reflects a desire I see across our membership to be the best that they can be for the benefit of the residents they serve.”

PRW: “We applaud everyone OMNI Health Care and Diversicare Canada for leadership and commitment to excellence resulting in this distinguished recognition,” said Christina Bisanz, OLTCA CEO.  “Our members seek to be the best service providers possible for their residents.”

Comments:

• So many superfluous words. “We applaud…is delighted to congratulate.”
• “It reflects a desire I see—“ can be totally eliminated.
• “For the benefit of the residents they serve?” Or: “the best service providers for their residents.”
• This is a poor excuse for a news release anyway—no news, flabby language, no chance it would mean anything to an editor.

Just incredible–I never understand why they bother, when the writing is so substandard. Until next time…

Tags: Blogs, Editing, good writing, Public Relations, Rhetoric, tips to better writing, Writing

After we posted our first 10 Tips to Better Writing, we received a number of requests for the second installment in the series.  Following on the idea that all writing mistakes are a collection of commonly made errors, here is the new chapter. Some of the suggestions are for better writing; others cover grammatical errors that are not terrible but make writing look uninformed and less credible. To wit:

11. It’s and its.

In the PR Writer blog about poor writing on the Newswire, this mistake was covered extensively. Because of the ease of making a typo rather than a grammatical error, this error appears a great deal. The rule is quite simple: its is the possessive, it’s is a contraction. While contractions are not always recommended in formal writing, they have their place, in dialogue and less rigorous formats:
“It’s a dog. It was its first bath.” Read the rest of this entry »

Tags: good writing, Rhetoric, tips to better writing